La versión

Mientras que Tom Meighan (cantante de Kasabian) parece tener fiebre de gripe A y no escalofríos tocar cerca de los hermanisismos Oasis o por las hermosas palabras que dedica a otros cantantes/grupos.

Y mientras que Amy Winehouse parece ser noticia todos los días, desde que van a hacer un musical de su vida hasta que va a cantar con un familiar.

Y entre tanto recuerdo y le pregunto a Nora si vale la pena hacerme una cuenta Last.fm mientras añoro a mi lista de Spotify.

Llegamos al punto de hablar de: La Versión

Empezamos con un grupo que nos gusta mucho en este blog: Franz Ferdinand, para quien no los conozca son un grupo de cuatro músicos, tres ingleses y un escocés, aunque dos de ellos están influidos por el continente europeo; los cuatro se merecen un post aparte.

La versión que nos van a ofrecer en esta vez es What You Waiting For? de la cantante Gwen Stefanie (No Doubt); su titulo traducido es ¿A qué estas esperando? Dicen las crónicas que cuando la cantante estaba escribiendo canciones para su disco la colaboradora que la productora le había impuesto le dijo la famosa frase desafiándola a que hiciera algo mejor que la canción que la cantante acababa de rechazar.

Mientras que la versión original fue bastante bien recibida por la critica, la versión de Franz Ferdinand no acabo de convencer (es un eufemismo para decir que fue vapuleada) si bien hay otra versión remezclada por Jacques Lu Cont (quizás suene por otras versiones). Además de la versión de Felix da HousecatFelix da Housecat donde la voz de la cantante es de Mimi Parker.

La canción como podéis observar esta ambientada en Alicia y en el País de las Maravillas, en ella la cantante es una Alicia en un mundo extraño donde interpreta a varios personajes: Alicia, la Reina de Corazones y la Duquesa; y las chicas japonesas que la acompañan pertenecen al grupo Harajuku Girls (resumiendo muchísimo se hace referencia a la Estación de Harajuku de Tokio, un centro comercial famoso en la ciudad y de moda entre los adolescentes japonesas, sus estilos son variados pero parece que podríamos encuadrar dentro del Gothic Girl) que actúan como el Conejo Blanco, la Oruga azul y el sombrerero, este grupo de bailarinas aparecen en varios videoclips de la cantante.


El significado de la canción no difiere mucho de la letra, en ella la cantante canta sus miedos de abandonar su banda, No Doubt, como el tiempo pasa no solo por la edad sino por su deseo de ser madre, el tic tac, y las ganas de conquistar el mercado, en la canción la referencia se hace hacia el mercado asiático.


La versión de Franz Ferdinand no aporta nada, si bien da el toque sexy de Alex Kapranos a una canción rápida y, además aporta más guitarreo sin embargo en mi humilde opinión no es de las peores versiones que se puedan escuchar de una canción. El video no esta hecho por mi por lo que hay que dar créditos al perfil de scotchqueen.



Por último os voy a poner la versión que gusto, en este caso escuchamos una canción más lenta y el videoclip compara la versión de Disney con el videoclip, opino que esta bien, que aporta otra visión a la canción pero la versión original refleja la rapidez del tiempo con su tic tac, lo que en este versión parece que el tiempo no pase tan deprisa.

Esperaremos que nos ofrece Tim Burton en su nueva versión, aunque hay quien teme que no será tan fiel al libro como cabria esperar pues Disney quiere vender la película para todos los públicos.

Además The Horrors han publicado su tercer single y hay quien ve referencias al mundo de Alicia en su videoclip, sea como sea el País de las Maravillas es tan bonito y tan siniestro….